<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Semgallische Sprache</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Semgallische_Sprache"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Semgallische_Sprache rootpage-Semgallische_Sprache skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Semgallische Sprache</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="width:330px; font-size:95%; margin-top:0;" summary="Infobox Sprache">
<tbody><tr>
<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Semgallisch
</th></tr>
<tr>
<td style="background:#F2F2F4; width:33%;">Zeitraum
</td>
<td colspan="2">16. Jahrhundert
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#F2F2F4; width:33%;">
<p>Ehemals gesprochen in
</p>
</td>
<td colspan="2"><a href="Lettland" title="Lettland">Lettland</a> und <a href="Litauen" title="Litauen">Litauen</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5">Linguistische<br><a href="Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a>
</td>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">Indogermanisch</a>
<dl><dd>Baltoslawisch
<dl><dd><a href="Baltische_Sprachen" title="Baltische Sprachen">Baltisch</a>
<dl><dd><a href="Ostbaltische_Sprachen" class="mw-redirect" title="Ostbaltische Sprachen">Ostbaltisch</a>
<dl><dd><dl><dd><b>Semgallisch</b></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes
</th></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1
</td>
<td colspan="2">–
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2
</td>
<td colspan="2">–
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3
</td>
<td colspan="2">xzm
</td></tr>
</tbody></table>
<p>Die <b>semgallische Sprache</b> ist eine im 16. Jahrhundert ausgestorbene <a href="Baltische_Sprachen" title="Baltische Sprachen">baltische Sprache</a>. Durch die Bevölkerung dieser Landesteile durch die Semgallen wurde Semgallisch im nördlichen Teil Litauens sowie in der historischen Region <a href="Semgallen" title="Semgallen">Semgallen</a> im Süden Lettlands gesprochen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hintergrund">Hintergrund</h3></div>
<p>Die wichtigsten Völker im heutigen Lettland waren die <a href="Lettgallen_(Volk)" title="Lettgallen (Volk)">Lettgallen</a>, die <a href="Semgallen_(Volk)" title="Semgallen (Volk)">Semgallen</a> und die <a href="Kuren" title="Kuren">Kuren</a>, die nördlich der <a href="D%C3%BCna" title="Düna">Düna</a> lebten. Die <i>Semgallen</i>, deren Sprache das Semgallische war, lebten anfangs als <a href="Feudalismus" title="Feudalismus">feudalistisch</a> und gründeten im zwölften Jahrhundert zusammen mit den Lettgallen zwei kleine Fürstentümer: Tālava und Gertsike; das letztere wurde von russischen Fürsten regiert. Die Semgallen hatten enge Beziehungen zu <a href="Ostslawen" title="Ostslawen">Ostslawen</a>, zum <a href="Kiewer_Rus" title="Kiewer Rus">Kiewer Rus</a> sowie zu litauischen Fürstentümern und grenzten an die <a href="Liven" title="Liven">Liven</a> und <a href="Esten" title="Esten">Esten</a> sowie <a href="Finnen" title="Finnen">finnische</a> Stämme, die nördlich von ihnen lebten. Zu Beginn des 13. Jahrhunderts eroberten die <a href="Kreuzritter" class="mw-redirect" title="Kreuzritter">Kreuzritter</a> des <a href="Deutscher_Orden" title="Deutscher Orden">Deutschen Ordens</a> die Ländereien der <a href="Pru%C3%9Fen" title="Prußen">Prußen</a> und Kuren und kamen 1212 nach Semgallien. Innerhalb von zwei Jahren wurden die Semgallen niedergeschlagen und <a href="Christianisierung" title="Christianisierung">christianisiert</a> und 1214 wurde das Fürstentum Tālava erobert.
</p><p>Das Land der Semgallen (lettisch: <i>Zemgale</i>) wurde nachweislich um 870 im <i>Annales Ryenses</i> genannt und auf einem in <a href="S%C3%BCdschweden" title="Südschweden">Südschweden</a> gefundenen <a href="Runenstein" title="Runenstein">Runenstein</a> (etwa aus dem Jahr 1000) findet sich die Landesbezeichnung <i>Saemigala</i>, auf dem <a href="Runenstein_von_Mervalla" title="Runenstein von Mervalla">Runenstein von Mervalla</a> (etwa um das Jahr 1040) <i>simkala</i>, in einer russischen Chronik aus dem elften Jahrhundert <i>Zimigola</i>. Über das Volk der Semgallen berichten die <i>Ingvar-Saga</i> aus dem elften Jahrhundert (<i>Seimgaler</i>) sowie <a href="Heinrichs_Livl%C3%A4ndische_Chronik" title="Heinrichs Livländische Chronik">Heinrichs Livländische Chronik</a>.<sup id="cite_ref-Gāters_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gāters-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erwähnung_und_Aussterben_des_Semgallischen"><span id="Erw.C3.A4hnung_und_Aussterben_des_Semgallischen"></span>Erwähnung und Aussterben des Semgallischen</h3></div>
<p>Die semgallische Sprache wurde 1323 vom litauischen Großfürsten <a href="Gediminas" title="Gediminas">Gediminas</a> (1275–1341) in einem an deutsche <a href="Minoriten" title="Minoriten">Minoriten</a> erwähnt. Ein Hinweis auf das Kurische stammt aus dem Jahr 1338, auf das Lettische aus dem Jahr 1387. <a href="Ghillebert_de_Lannoy" title="Ghillebert de Lannoy">Ghillebert de Lannoy</a> (1386–1462) berichtet in der Beschreibung seiner Reise aus dem Jahr 1413, dass die Semgallen und die Kuren ihre jeweils eigene Sprache hatten.<sup id="cite_ref-Gāters_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gāters-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Spuren kurischer, semgallischer, sowie lettgallischer beziehungsweise hochlettischer <a href="Dialekt" title="Dialekt">Dialekte</a> sind im Werk <i>Manuductio ad linguam lettonicam facilis</i> von Johann Georg Rehehusen (1644) erkennbar, in dem erstmals die Grammatik des Lettischen veröffentlicht wurde.<sup id="cite_ref-Gāters_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Gāters-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Es wird angenommen, dass Semgallisch im 16. Jahrhundert mit der Übernahme der <a href="Lettische_Sprache" title="Lettische Sprache">lettischen Sprache</a> ausstarb; schriftliche Aufzeichnungen des Semgallischen sind nicht vorhanden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonologie">Phonologie</h2></div>
<p>Semgallisch ist nur aus Hinweisen auf diese Sprache in Dokumenten und Texten aus der Zeit vor dem 16. Jahrhundert bekannt. Die Sprache wird lediglich anhand von Orts- und Gewässernamen in den Regionen Lettlands studiert, was konkrete Hinweise über die <a href="Morphologie_(Linguistik)" title="Morphologie (Linguistik)">Morphologie</a> erschwert.
</p><p>Das semigallische Vokabular beinhaltete viele slawische Wörter, einige wurden auch aus dem <a href="Livische_Sprache" title="Livische Sprache">Livischen</a>, dem <a href="Estnische_Sprache" title="Estnische Sprache">Estnischen</a> und dem <a href="Finnische_Sprache" title="Finnische Sprache">Finnischen</a> entlehnt.
</p><p>Semgallisch hat einige <a href="Phonologie" title="Phonologie">phonologische</a> Ähnlichkeiten mit dem ebenfalls ausgestorbenen <a href="Kurische_Sprache" title="Kurische Sprache">Kurischen</a> und in geringerem Maße mit dem Lettischen. Die gemeinsamen baltischen Konsonanten /k/, /ɡ/ wurden in ihren weichen Varianten auf Semgallisch zu /c/, /d͡z/. Die in anderen baltischen Sprachen üblichen langen <a href="Vokal" title="Vokal">Vokale</a> und <a href="Diphthong" title="Diphthong">Diphthonge</a> am Ende wurden auf einfache kurze Vokale in semgallisch reduziert.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tied.verbix.com/tree/balt/semigalian.html"><i>The Semigalian language.</i></a> Baltic (with Old Prussian, Lithuanian etc.), East Baltic (with Lithuanian, Latvian and Selonian). In: <i>tied.verbix.com.</i> Tied, Verbix,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. September 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASemgallische+Sprache&rft.title=The+Semigalian+language&rft.description=The+Semigalian+language&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftied.verbix.com%2Ftree%2Fbalt%2Fsemigalian.html&rft.publisher=%5B%5BTied%5D%5D%2C+%5B%5BVerbix%5D%5D&rft.language=en"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Gāters-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gāters_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gāters_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gāters_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Alfrēds Gāters: <cite style="font-style:italic">Die lettische Sprache und ihre Dialekte</cite>. In: Mouton Publishers (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">State-of-the-Art Reports</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>9</span>. <a href="Den_Haag" title="Den Haag">Den Haag</a>, <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat)">New York</a> 1977, ISBN 90-279-3126-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>11</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515/9783110813463-006">10.1515/9783110813463-006</a></span> (196 S.).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Semgallische+Sprache&rft.atitle=Die+lettische+Sprache+und+ihre+Dialekte&rft.au=Alfr%C4%93ds+G%C4%81ters&rft.btitle=State-of-the-Art+Reports&rft.date=1977&rft.doi=10.1515%2F9783110813463-006&rft.genre=book&rft.isbn=9027931267&rft.pages=11&rft.place=Den+Haag%2C+Paris%2C+New+York&rft.volume=9" style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Semgallische_Sprache&oldid=256008066">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>